Reklama
Reklama

Gabrysia Ostrowska w piosence “Auschwitz”

Posłuchaj jak śpiewa piosenkę patriotyczną wraz z Norbertem "Smołą" Smolińskim młoda gostyninianka Gabrysia Ostrowska. 

Utwór "Auschwitz" powstał w związku z 80. rocznicą pierwszego transportu polskich więźniów do niemieckiego obozu KL Auschwitz 14 czerwca 1940 roku. Autorem tekstu oraz muzyki jest Lech Makowiecki, aranżacji Tomasz Rogoziński, zaś ścieżki wokalne wykonał Norbert Smoliński wraz z młodą, utalentowaną mieszkanką Gostynina Gabrysią Ostrowską. Czysty, niewinny i nieskazitelny głos Gabrysi pojawiający się w refrenach symbolizuje postać Pani Barbary Wojnarowskiej-Gautier (3-letniej więźniarki KL Auschwitz po upadku Powstania Warszawskiego). To właśnie po rozmowie z Panią Barbarą Lech Makowiecki postanowił napisać ten utwór i Jej go zadedykować.

Głos Gabrysi zarejestrował realizator dźwięku Łukasz Tomczak, zaś w klipie grafiki obozowe autorstwa polskiego malarza i ilustratora Władysława Siwka wykorzystał grafik Konrad Dakowicz.

Wkład w projekt tworzony w błyskawicznym wręcz tempie miała również Miejska Biblioteka Publiczna im. Jakuba z Gostynina w Gostyninie wraz z rodziną Gabrysi.

kl.

Więcej o autorze / autorach:
gostynin24
Data dodania: 16.06.2020 20:37
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Anna 22.06.2020 12:22
Prawda płynąca z treści poraża .Tylko jedno zasadnicze pytanie; "Czy ta historia nas czegoś uczy".
Zofia 21.06.2020 20:12
Brawo Gabrysia! Masz piękny głos, zaśpiewałaś przecudnie. Brawo.
4321 19.06.2020 18:04
Dramat tamtego czasu ,ból i niewyobrażalne cierpienie ludzi . Ta piosenka w pełni oddaje grozę tych lat.
gostynianka 19.06.2020 07:40
Cudowny głos! Brawo Gabrysia!!!!!
Ktoś tam 17.06.2020 19:02
Trudno coś napisać, gdy kluska w gardle i palce nie wiedzą co napisać! LUDZIE! Pamiętajcie o historii!!!
NAJPOPULARNIEJSZE
Czwarte Dino w Gostyninie Czwarte Dino w Gostyninie W Gostyninie rozpoczęła się budowa budynku handlowo-usługowego inwestowanego przez Dino Polska S.A.
Na Hajmatach planowana jest budowa galerii handlowej. Społeczność lokalna skierowała formalny sprzeciw Na Hajmatach planowana jest budowa galerii handlowej. Społeczność lokalna skierowała formalny sprzeciw Budowa obiektu handlowego budzi ogromny niepokój wśród mieszkańców osiedla Andrzeja Czapskiego.
Rondziarze skutecznie polują na swoje ofiary i wyłudzają kasę Rondziarze skutecznie polują na swoje ofiary i wyłudzają kasę Prokuratura weźmie pod lupę rondziarzy, czyli kierowców, którzy powodują stłuczki na rondach i wyłudzają odszkodowania. Bo problem robi się coraz poważniejszy.
Zwarcie instalacji w bloku przy ul. Czapskiego Zwarcie instalacji w bloku przy ul. Czapskiego Zwarcie instalacji elektrycznej w bloku przy ulicy Czapskiego spowodowało lekkie zadymienie. Strażacy przewietrzyli mieszkanie, na miejscu pracowała również policja. Nie zgłoszono osób poszkodowanych.
Komunikat - Jeśli rozpoznajesz osobę z wizerunku zadzwoń Komunikat - Jeśli rozpoznajesz osobę z wizerunku zadzwoń Policjanci z Włocławka zwracają się o pomoc w identyfikacji osoby, której wizerunek publikujemy. Każdy kto rozpoznaje mężczyznę lub może mieć wiedzę co do okoliczności kradzieży bukietu kwiatów z kwiatomatu, proszony jest o kontakt osobisty lub telefoniczny z policjantami z komendy miejskiej.
WOŚP w Gostyninie zebrała 95 500,00 zł WOŚP w Gostyninie zebrała 95 500,00 zł ❣️ 89 820,00 zł w puszki papierowe ❣️ 5 680,00 na e-skarbonce.
Prezentacja „Kalendarza Imprez Miejskich na rok 2026” w Gostyninie Prezentacja „Kalendarza Imprez Miejskich na rok 2026” w Gostyninie
Stop dewastacji murów w Gostyninie Stop dewastacji murów w Gostyninie Napisy i rysunki pojawiające się na elewacjach budynków w Gostyninie to nie tylko problem estetyczny, ale przede wszystkim naruszenie prawa. Takie akty wandalizmu zdarzają się na murach, ogrodzeniach, elewacjach budynków prywatnych i publicznych oraz na zabytkowych fasadach. Policja przypomina, że malowanie ścian bez zgody właściciela lub zarządcy nieruchomości stanowi wykroczenie, a w poważniejszych przypadkach może być traktowane jako przestępstwo.
Stanisław Wróblewski dopytuje o komunikację miejską Stanisław Wróblewski dopytuje o komunikację miejską Radny Stanisław Wróblewski złożył interpelację w sprawie organizacji transportu publicznego w Gostyninie.
Mamy gołoledź, a dojdzie jeszcze gęsta mgła Mamy gołoledź, a dojdzie jeszcze gęsta mgła Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenie pierwszego stopnia dla powiatu gostynińskiego.
Policjanci uratowali nastolatkę w kryzysie emocjonalnym Policjanci uratowali nastolatkę w kryzysie emocjonalnym Policjanci uratowali młodą dziewczynę, która była w kryzysie emocjonalnym. Funkcjonariusze mieli informację, że jej życie może być zagrożone.
Kultura w Gminie Miasta Gostynina cz. 1 Kultura w Gminie Miasta Gostynina cz. 1
Kultura w Gminie Miasta Gostynina cz. 2 Kultura w Gminie Miasta Gostynina cz. 2
Teraz w Kuźni Smaków danie dnia dla seniora za 15 zł Teraz w Kuźni Smaków danie dnia dla seniora za 15 zł Kuźnia Smaków przy ul. Rynek 7 zaprasza na domowe obiady.
Stanowisko Krajowej Izby Kominiarzy w sprawie infrastruktury rezerwowej domu w czasie długotrwałego blackoutu Stanowisko Krajowej Izby Kominiarzy w sprawie infrastruktury rezerwowej domu w czasie długotrwałego blackoutu Kontekst bezpieczeństwa energetycznego gospodarstw domowych.
Plany ZUS na 2026 rok Plany ZUS na 2026 rok Odmieniony portal internetowy dla przedsiębiorców, przeliczenia czerwcowych emerytur, wyższy zasiłek pogrzebowy i nowa grupa uprawnionych do świadczenia wspierającego - to część zmian, które czekają klientów Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w 2026 roku.
Seniorzy toną w długach Seniorzy toną w długach Kredyty, czynsz, woda, prąd itd. Niskie emerytury powodują, że dla wielu seniorów codzienne życie jest jak finansowy roller coaster. Muszą pracować na emeryturze.
Schronisko dla zwierząt w Płocku pod lupą Schronisko dla zwierząt w Płocku pod lupą Wokół schroniska dla zwierząt w Płocku pojawiły się kontrowersje, w reakcji przeprowadzono kontrolę placówki.
Stop bandytom drogowym. Nowe przepisy mają ich wyeliminować z ruchu Stop bandytom drogowym. Nowe przepisy mają ich wyeliminować z ruchu Już jutro – w czwartek 29 stycznia – w życie wejdą nowe przepisy dla kierowców. Ustawa zaostrza kary za niebezpieczną jazdę i łamanie zakazów prowadzenia pojazdów.
OSP i WOT doskonalili ratownictwo wodno-lodowe OSP i WOT doskonalili ratownictwo wodno-lodowe Na brzegu jeziora Łąckiego Dużego odbyły się sobotnie ćwiczenia ratownicze z udziałem jednostek OSP Łąck, OSP Korzeń oraz 64. Batalionu Lekkiej Piechoty WOT. Ćwiczenia obejmowały trzy stanowiska: ratownictwo wodno-lodowe, punkt pierwszej pomocy oraz prezentację wozu strażackiego.
Futsal Team Gostynin zapewnia sobie walkę w barażu i pierwsze miejsce w tabeli Futsal Team Gostynin zapewnia sobie walkę w barażu i pierwsze miejsce w tabeli W sobotę, 24 stycznia 2026 r. w meczu 7 kolejki III Ligi Futsal Team Gostynin wygrał 11:6 z MKS Tymbarki Ciechanów i zapewnił sobie grę w barażu o II Ligę.
Komo, Kajko i Koko szukają nowych domów Komo, Kajko i Koko szukają nowych domów W poniedziałek, 26 stycznia pod opiekę Animal Ghost trafił kolejny maluszek znaleziony w miejscowości Jaworek.
Michał Szulim zabierze nas w podróż do Japonii Michał Szulim zabierze nas w podróż do Japonii We wtorek, 27 stycznia w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gostyninie odbędzie się spotkanie autorskie z Michałem Szulimem, podróżnikiem i twórcą bloga o podróżach.
Krwawy Poniedziałek w Gostyninie: Dołącz do akcji krwiodawstwa Krwawy Poniedziałek w Gostyninie: Dołącz do akcji krwiodawstwa W poniedziałek, 2 lutego w Gostyninie odbędzie się kolejna edycja akcji krwiodawstwa. To doskonała okazja, aby podzielić się swoją krwią i uratować życie innym.
Wybrane aspekty zmian przepisów dotyczących bezpieczeństwa ruchu drogowego Wybrane aspekty zmian przepisów dotyczących bezpieczeństwa ruchu drogowego W 2026 roku wchodzą w życie istotne zmiany w przepisach prawa, których celem jest poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz skuteczniejsze przeciwdziałanie najgroźniejszym zachowaniom na drogach. Nowe regulacje mają na celu wzmocnienie ochrony życia i zdrowia uczestników ruchu oraz zwiększyć skuteczność działań Policji wobec osób rażąco naruszających przepisy.
Niebezpieczne warunki na drogach Niebezpieczne warunki na drogach Śliska nawierzchnia, opady i niska temperatura stawiają wyzwania przed kierowcami i pieszymi. Na płockich drogach doszło do niebezpiecznych zdarzeń. Funkcjonariusze przypominają, jak ważna jest rozwaga wszystkich uczestników ruchu drogowego oraz apelują o ostrożność.
Siemowity 2026 – plebiscyt mieszkańców Gostynina Siemowity 2026 – plebiscyt mieszkańców Gostynina Gmina Miasta Gostynina ogłasza drugą edycję plebiscytu „Siemowity 2026”, organizowaną z okazji nadania Gostyninowi praw miejskich przez Księcia Siemowita IV – założyciela miasta.
Są duże pieniądze na docieplenie Są duże pieniądze na docieplenie Program TERMO szansą dla wspólnot i spółdzielni na duże dopłaty do ocieplenia budynków. I nie tylko W tym roku rząd przeznaczył na to rekordową pulę pieniędzy.
Dlaczego mieszkańcy dużych miast coraz częściej szukają głębokiego relaksu Dlaczego mieszkańcy dużych miast coraz częściej szukają głębokiego relaksu Życie w dużych miastach oferuje wiele możliwości, ale jednocześnie niesie ze sobą stałe obciążenie psychiczne. Szybkie tempo, presja czasu i nadmiar bodźców sprawiają, że klasyczny odpoczynek coraz rzadziej przynosi realne odprężenie.
Renta alkoholowa namieszała w sieci Renta alkoholowa namieszała w sieci W sieci pojawiły się nagrania o rencie alkoholowej. Rzekomo od 1 marca osoby uzależnione od alkoholu dostaną od państwa 2 tys. zł miesięcznie.
Ogłoszenia
Toyota Yaris II Toyota Yaris II Toyota yaris model 2009 Samochód w bardzo dobrym stanie, zadbany Idealny na dojazdy do pracy Silnik benzynowy 1.0 na łańcuszku, klimatyzacja, elektryka, 3 drzwi
Auto na dojazdy do pracy Auto na dojazdy do pracy Sprzedam samochód Renault Twingo, diesel 1,5 65KM, oryginalnie bez DPFu i dwumasy, rok prod. 2010. Z wyposażenia jest m.in. klima. Jak na swój wiek auto jest zadbane, z przebiegiem 139tys. Niedawno wymieniony rozrząd, opony całoroczne w dobrym stanie. Bardzo sensowny samochód na dojazdy do pracy. Auto jest dwumiejscowe, zarejestrowane jako ciężarowe. Podzespoły mechaniczne bez zarzutu, w czasie mrozów było w normalnym użytku. Cena 5900 zł do negocjacji. Tel. 500694020.
Oferujemy całodobową opieka domową nad seniorami Oferujemy całodobową opieka domową nad seniorami Oferujemy profesjonalną, całodobową opiekę nad seniorami w miejscu ich zamieszkania. To rozwiązanie dla rodzin, które chcą zapewnić swoim bliskim bezpieczeństwo, komfort oraz wsparcie, bez konieczności zmiany dotychczasowego otoczenia. Zakres opieki obejmuje m.in. pomoc w codziennych czynnościach, towarzystwo, wsparcie emocjonalne oraz opiekę dostosowaną do indywidualnych potrzeb zdrowotnych seniora. Dlaczego warto nam zaufać: - wieloletnie doświadczenie - wykwalifikowani, empatyczni opiekunowie - pełna organizacja i formalności po naszej stronie - poczucie bezpieczeństwa i spokoju dla seniora i rodziny Zapraszamy do kontaktu : https://www.facebook.com/opiekaseniora24/
🌿 NA SPRZEDAŻ – WYJĄTKOWE SIEDLISKO Z WŁASNYM STAWEM, LASEM I ZABUDOWANIAMI Gostynin 🌿 NA SPRZEDAŻ – WYJĄTKOWE SIEDLISKO Z WŁASNYM STAWEM, LASEM I ZABUDOWANIAMI Gostynin Na sprzedaż oferuję wolnostojący dom jednorodzinny o powierzchni 80 m², położony na imponującej działce o powierzchni 5 ha (50 000 m²), w miejscowości Gostynin – Osada Drzewce (woj. mazowieckie). To idealna propozycja dla osób szukających prawdziwej ciszy, przestrzeni i kontaktu z naturą — siedlisko z dala od zabudowań, zaledwie dwóch sąsiadów w dużej odległości, otoczone lasami, łąkami i dziką przyrodą. W okolicy spotkać można sarny, jelenie i ptactwo leśne — miejsce, które daje poczucie absolutnego spokoju i prywatności. 📍 LOKALIZACJA • 5 km od centrum Gostynina • 25 km od Płocka • 23 km od Kutna • 85 km od Łodzi • 130 km od Warszawy Zaledwie 18 minut jazdy samochodem znajdują się przepiękne jeziora Pojezierza Gostynińskiego, nazywanego „Małymi Mazurami”: Jezioro Lucieńskie, Białe, Sumino, Drzesno, Soczewka, Sendeńskie – piaszczyste plaże, czysta woda, idealne miejsce do wypoczynku, wędkowania i sportów wodnych. 🏡 OPIS DOMU • powierzchnia: 80 m² • 3 pokoje • kuchnia • łazienka • przedpokój • poddasze do adaptacji – ok. 30 m² • piwnica – ok. 50 m² • przylegający letni ogródek / taras – 35 m² z bezpośrednim wejściem do domu 🛠 ZABUDOWANIA GOSPODARCZE – OGROMNY POTENCJAŁ • Budynek gospodarczy 160 m², w skład którego wchodzą: ◦ garaż ◦ w pełni wyposażona stolarnia ◦ warsztat • 3 blaszane budynki gospodarcze o łącznej powierzchni ok. 140 m² • stacjonarny kompresor powietrza • 2 wiaty otwarte: ◦ ok. 550 m² ◦ ok. 180 m² • zabudowania idealne do adaptacji na stajnię, hodowlę zwierząt, agroturystykę, warsztat lub działalność rzemieślniczą 🌳 DZIAŁKA I OTOCZENIE • 1,5 ha działki w całości ogrodzone (część zabudowana) • własny staw o powierzchni ok. 600 m² • las świerkowy – ok. 2000 m² • sady i ogrody owocowe • składzik na drewno opałowe • miejsce na ognisko i grilla • drewniana altana ogrodowa 25 m²: ◦ prąd ◦ zabudowa szafek ◦ stół i miejsca siedzące ◦ teren wyłożony kostką brukową 🔌 MEDIA • prąd • woda • centralne ogrzewanie • piec węglowy • szambo dwukomorowe ✨ PODSUMOWANIE To prawdziwa oaza spokoju w centrum Mazowsza — idealna dla: • osób marzących o życiu blisko natury • miłośników ciszy, lasu i przestrzeni • hodowców, rzemieślników, artystów • agroturystyki lub siedliska rodzinnego • ludzi zmęczonych miastem i tempem życia 📞 Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo — to miejsce trzeba poczuć. Cena 1.250.000 zł DO NEGOCJACJI Kontakt: Tel: 888 790 791
Sprzedam mieszkanie w Gostyninie Sprzedam mieszkanie w Gostyninie Sprzedam mieszkanie własnościowe o powierzchni 34,50 m z ogródkiem i miejscem na samochód oraz pomieszczeniem do przechowywania rzeczy. Nieruchomość jest w cichej, zielonej okolicy przy ul. Zazamcze. Lokal znajduje się na parterze, posiada 2 pokoje, kuchnię, łazienkę i przedpokój. Mieszkanie umeblowane, gotowe do zamieszkania. Cena 220tys. Zapraszam do kontaktu tel. 605657323 https://m.olx.pl/d/oferta/sprzedam-mieszkanie-w-gostyninie-CID3-ID18l902.html
Transport busem Transport busem Transport busem mebli, materiałów budowlanych i innych Zapraszam
Kawalerka kupno Kawalerka kupno Kupię kawalerkę w Gostyninie do 2 pietra
Opiekunka z zamieszkaniem Szczecin / Opiekunka dla osoby starszej Opiekunka z zamieszkaniem Szczecin / Opiekunka dla osoby starszej Całodobowa opieka domowa z zamieszkaniem Oferujemy profesjonalną, całodobową opiekę domową z zamieszkaniem. Opiekun mieszka razem z Podopiecznym, zapewniając mu bezpieczeństwo, komfort oraz pomoc w codziennym funkcjonowaniu. Każdą opiekę dopasowujemy indywidualnie do potrzeb seniora i oczekiwań rodziny. Zakres usług obejmuje opiekę pielęgnacyjno-opiekuńczą, pomoc w codziennych czynnościach, przygotowywanie posiłków, utrzymanie porządku, towarzyszenie w spacerach oraz stałą obecność i wsparcie. Organizujemy opiekę na terenie całej Polski, zazwyczaj w ciągu kilku dni. Przed rozpoczęciem współpracy przedstawiamy profil opiekuna i umożliwiamy rozmowę telefoniczną. Zapewniamy pełną obsługę formalności. Współpracujemy wyłącznie z doświadczonymi, polskimi opiekunami. Koszt: od 6750 zł/mies. Tel.: 726 284 828 E-mail: [email protected]
Zamienię kawalerkę Zamienię kawalerkę Zamienię kawalerkę o pow. 31m2 własnościową w Gostyninie na osiedlu Kopernika, na podobną. Mieszkanie zlokalizowane jest na drugim piętrze w bloku dwupiętrowym. W skład mieszkania wchodzą: duży pokój z wnęką, kuchnia,łazienka i przedpokój. Mieszkanie posiada duży balkon od strony południowej. Jest po generalnym remoncie w 2024r. Do mieszkania przynależy piwnica.
Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie własnościowe o powierzchni 34,50 m z ogródkiem i miejscem na samochód oraz pomieszczeniem do przechowywania rzeczy. Nieruchomość jest w cichej, zielonej okolicy przy ul. Zazamcze. Lokal znajduje się na parterze, posiada 2 pokoje, kuchnię, łazienkę i przedpokój. Mieszkanie umeblowane, gotowe do zamieszkania. Zapraszam do kontaktu nr tel. 605657323
NAJPOPULARNIEJSZE
Czwarte Dino w Gostyninie Czwarte Dino w Gostyninie
Na Hajmatach planowana jest budowa galerii handlowej. Społeczność lokalna skierowała formalny sprzeciw Na Hajmatach planowana jest budowa galerii handlowej. Społeczność lokalna skierowała formalny sprzeciw
Rondziarze skutecznie polują na swoje ofiary i wyłudzają kasę Rondziarze skutecznie polują na swoje ofiary i wyłudzają kasę
Zwarcie instalacji w bloku przy ul. Czapskiego Zwarcie instalacji w bloku przy ul. Czapskiego
Komunikat - Jeśli rozpoznajesz osobę z wizerunku zadzwoń Komunikat - Jeśli rozpoznajesz osobę z wizerunku zadzwoń
WOŚP w Gostyninie zebrała 95 500,00 zł WOŚP w Gostyninie zebrała 95 500,00 zł
Prezentacja „Kalendarza Imprez Miejskich na rok 2026” w Gostyninie Prezentacja „Kalendarza Imprez Miejskich na rok 2026” w Gostyninie
Stop dewastacji murów w Gostyninie Stop dewastacji murów w Gostyninie
Stanisław Wróblewski dopytuje o komunikację miejską Stanisław Wróblewski dopytuje o komunikację miejską
Mamy gołoledź, a dojdzie jeszcze gęsta mgła Mamy gołoledź, a dojdzie jeszcze gęsta mgła
Policjanci uratowali nastolatkę w kryzysie emocjonalnym Policjanci uratowali nastolatkę w kryzysie emocjonalnym
Kultura w Gminie Miasta Gostynina cz. 1 Kultura w Gminie Miasta Gostynina cz. 1
Kultura w Gminie Miasta Gostynina cz. 2 Kultura w Gminie Miasta Gostynina cz. 2
Teraz w Kuźni Smaków danie dnia dla seniora za 15 zł Teraz w Kuźni Smaków danie dnia dla seniora za 15 zł
Stanowisko Krajowej Izby Kominiarzy w sprawie infrastruktury rezerwowej domu w czasie długotrwałego blackoutu Stanowisko Krajowej Izby Kominiarzy w sprawie infrastruktury rezerwowej domu w czasie długotrwałego blackoutu
Plany ZUS na 2026 rok Plany ZUS na 2026 rok
Seniorzy toną w długach Seniorzy toną w długach
Schronisko dla zwierząt w Płocku pod lupą Schronisko dla zwierząt w Płocku pod lupą
Stop bandytom drogowym. Nowe przepisy mają ich wyeliminować z ruchu Stop bandytom drogowym. Nowe przepisy mają ich wyeliminować z ruchu
OSP i WOT doskonalili ratownictwo wodno-lodowe OSP i WOT doskonalili ratownictwo wodno-lodowe
Futsal Team Gostynin zapewnia sobie walkę w barażu i pierwsze miejsce w tabeli Futsal Team Gostynin zapewnia sobie walkę w barażu i pierwsze miejsce w tabeli
Komo, Kajko i Koko szukają nowych domów Komo, Kajko i Koko szukają nowych domów
Michał Szulim zabierze nas w podróż do Japonii Michał Szulim zabierze nas w podróż do Japonii
Krwawy Poniedziałek w Gostyninie: Dołącz do akcji krwiodawstwa Krwawy Poniedziałek w Gostyninie: Dołącz do akcji krwiodawstwa
Wybrane aspekty zmian przepisów dotyczących bezpieczeństwa ruchu drogowego Wybrane aspekty zmian przepisów dotyczących bezpieczeństwa ruchu drogowego
Niebezpieczne warunki na drogach Niebezpieczne warunki na drogach
Siemowity 2026 – plebiscyt mieszkańców Gostynina Siemowity 2026 – plebiscyt mieszkańców Gostynina
Są duże pieniądze na docieplenie Są duże pieniądze na docieplenie
Dlaczego mieszkańcy dużych miast coraz częściej szukają głębokiego relaksu Dlaczego mieszkańcy dużych miast coraz częściej szukają głębokiego relaksu
Renta alkoholowa namieszała w sieci Renta alkoholowa namieszała w sieci
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama